＜日本語/English＞体操部の杉原愛子さんが東大阪市のスポーツみらいアンバサダーに就任しました。
2022/09/24
MWU gymnast Ms. Aiko Sugihara appointed as Sports Mirai Ambassador for Higashi Osaka.
English below.
昨年の東京オリンピック体操女子団体で5位入賞を果たすなど、2度のオリンピックに出場している本学体操部の杉原愛子さん（短期大学部健康・スポーツ学科2年）が9月24日、出身地で居住する東大阪市のスポーツみらいアンバサダーに就任しました。
東大阪市スポーツみらいアンバサダーは、スポーツを通じて東大阪市の魅力を発信するため、出身者や市にゆかりがあるスポーツ分野で活躍する方々に対して、市長が委嘱するものです。東大阪市は来年2月、杉原さんが講師を務める体操教室を開催する予定です。
委嘱式は同日、東大阪市が「東大阪アリーナ」（東大阪市立総合体育館）で開催した小学校低学年を対象にした初心者向けスポーツ体験イベント「してみる」で行われ、野田義和市長から杉原さんに委嘱状が渡されました。杉原さんは就任にあたって「感謝の気持ちでいっぱいです。スポーツみらいアンバサダーとして、スポーツの魅力や楽しさをたくさんの方々に知っていただき、東大阪市がスポーツでも盛り上がっていくよう、務めます」と述べました。
杉原さんは委嘱式の後、「してみる」のイベントに参加、子どもたちといっしょに練習に取り組みました。
Aiko Sugihara, a member of the university gymnastics club who has participated in two Olympics, including a recent one in Tokyo last year, finishing 5th with her national team. The Olympian has been appointed as a Sports Mirai Ambassador for her hometown in Higashi Osaka.
The Ambassadors are commissioned by the mayor from people who are residents or those who have active role in sports who can assist to spread the appeal of the city through sport. Plans are underway to hold classes in which Ms. Sugihara will serve as an instructor starting next February.
