生活環境学科まちづくりコースの学生 たち が 芦屋市で 「七夕飾りワークショップ」を開催。髙島崚輔市長も参加しました。

 English below. 

 

武庫川女子大学生活環境学科まちづくりコース3年の学生10人 が 7月2日、兵庫県芦屋市の「茶屋さくら通り」とその周辺で開催中の「茶屋七夕フェスタ」で 「七夕飾りワークショップ」を開催しました。

「茶屋七夕フェスタ」は地域活性化を目指す「芦屋市茶屋さくら通り周辺官民連携プラットフォーム構築」の事業として、茶屋之町自治会、茶屋さくら通り事業者会、芦屋市で作る「茶屋さくら通り協議会」が主催、武庫川女子大学が共催し、7月1日から7日まで実施するものです。

 

「フィールドデザイン演習Ⅲ」を履修している3年生10人が授業の一環としてチームに分かれ、「七夕飾りワークショップ」「アンケート」「オリジナル絵本」の3種のプロジェクトに取り組みました。「七夕飾り」はカラフルなスタンプやセロハンで装飾した桜のカードに願い事を書き、桜の古木に飾り付けて七夕ムードを表現。アンケートは「芦屋市の好きなところ」を一言ずつ桜型のカードに書いて、大判の模造紙に描いた桜の枝に貼り付けて”満開”に。オリジナル絵本『さくらまちとミライ』は、学生二人が原画からストーリーまですべて手作りしました。芦屋市に住む「ミライ君」が5人の桜の妖精と出会い、芦屋市の魅力を発見する物語です。

 

会場となった「デコルテstudio」では、芦屋市の髙島崚輔市長も参加し、学生といっしょに七夕飾りを作りました。高島市長は学生たちのワークショップ作品を熱心に見学したり、説明を聞いて質問したり、学生たちと和やかに交流。この日だけで会場には約120人が来場する大盛況となりました。作品は7日まで茶屋さくら通りの桜の木に展示されています。

 

学生たちは事前に地域の子どもたちとワークショップを行ってまちづくり絵本を作成したり、キャラクターグッズを作成したり。単発のイベントにとどまらず、まちづくりにつながる息の長い活動を目指しています。

7月7日まで、芦屋市の茶屋さくら通りとその周辺で「七夕の回廊」を楽しむことができます。

 

Students of the Community Development Course of the Human Environmental Sciences Department held a "Tanabata Decoration Workshop" in Ashiya City.

 

 On July 2nd, ten third-year students of Mukogawa Women's University's Community Development Course, Department of Human Environmental Sciences, held a Tanabata decoration workshop at the "Chaya Tanabata Festa" being held in and around Chaya Sakura-dori in Ashiya City, Hyogo Prefecture.

 

 The Chaya Tanabata Festa is a project of the Chaya City Chaya Sakura-dori Public-Private Partnership Platform for Local Revitalization, organized by the Chayano-cho Neighborhood Association, Chaya Sakura-dori Business Association, and Ashiya City, and co-sponsored by Mukogawa Women's University, from July 1st through the 7th.

 

 Ashiya Mayor Ryosuke Takashima participated in the "Tanabata decoration workshop" at the "Decorte studio", making cherry blossom-shaped Tanabata decorations together with the students. Mayor Takashima enthusiastically observed the students' workshop creations, listened to explanations, asked questions, and interacted with the students in a friendly atmosphere. The event was a great success, with about 120 people coming to the venue on that day alone. The creations will be on display at a cherry tree on Chaya Sakura-dori until the 7th.

 

 The students held workshops with local children in advance to create picture books for community development. The students aim to create not only a one-off event, but also a long-lasting activity that will lead to community development.

 

 You can enjoy "Tanabata no Kairo" in and around Chaya Sakura-dori in Ashiya City until July 7th.