村越直子教授が翻訳に携わった『マインドフル・ムーヴメント―ソマティックな動きの系譜―』の日本語版が刊行されました。

健康・スポーツ科学科の村越直子教授がお茶の水女子大学、橋本有子講師と共に翻訳を手がけた、ソマティクス研究の世界的名著『マインドフル・ムーヴメント―ソマティックな動きの系譜―』が刊行されました。

ソマティクスの発展と多様な実践を体系的にたどる国際的な名著の日本語版。単なる翻訳にとどまらず、訳者による詳細な注釈を加え、日本の読者にとって理解しやすい内容となっています。さらに、ソマティクス研究の第一人者である関西大学の村川治彦教授による解説も収録されており、理論的背景や今日的意義を深く学ぶことができる充実した一冊です。

身体教育、ダンス、健康科学、リハビリテーションなど幅広い分野の研究者・実践者にとって貴重な参考書となることが期待されています。