＜日本語/English＞ 第90回日本学生陸上競技対校選手権大会で、陸上競技部　籔田みのりさん（健康・スポーツ科学科２年）が10000ｍ競歩で優勝。また、各種目で陸上競技部から４人が入賞し、健闘しました。

At the 90^th Japan National University Championships, Mukogawa Women’s University 2^nd year Department of Health and Sports Science, Minori Yabuta from the track and field club won the 10,000m in Race Walk.

 

English below.

 

埼玉県熊谷スポーツ文化公園で9月17～19日に行われた第90回日本学生陸上競技対校選手権大会の女子10000ｍ競歩で、籔田みのりさん（健康・スポーツ科学科2年）が優勝、46分03秒57の記録で自己新記録を更新しました。また、船田茜理さん（健康・スポーツ科学科３年）が三段跳第５位、安達杏香さん（健康・スポーツ科学科４年）が七種競技第８位、中野菜乃さん（健康・スポーツ科学科２年）が400m第８位と各種目で入賞を果たしました。

 

＜入賞者コメント＞

★10000mW
1位 籔田みのり　46'03"57
昨年は出場することすらできなかったため、出場できたこと自体がとても幸せでした。そして、今回の優勝は沢山の方々に支えていただいて成し遂げられたものであったと思っています。今後は更に上を目指して、全日本インカレでは3連覇を目指して頑張ります。応援ありがとうございました。

★三段跳
5位 船田茜理　 12m72(+1.0)
今回の試合にかけていた思いが強かった分、実力を発揮出来ず悔しい思いです。しかし、来年は今年とは違い、大きな試合に出させていただくチャンスが沢山あります。この悔しい気持ちをバネにもっと精進していきます。引き続き応援して頂けると幸いです。

★七種競技
8位 安達杏香　 4815点
今回は記録も順位も狙い挑んだ試合でしたが、納得のいく結果ではありませんでした。しかし、8位に入賞し、チームに貢献でき嬉しく思います。3年間なかなか記録が出ず苦しんでいましたがチームの仲間や先生方、沢山の方に支えていただき楽しく競技できるようになりました。ありがとうございました。10月に開催される関西インカレでは、チーム目標と自己ベスト更新できるよう頑張ります。応援ありがとうございました。

 

★400m
8位 中野菜乃　57"78
 入賞できると思っていなかったので入賞することが出来て良かったです。沢山の応援ありがとうございました。

 

 

 

Minori Hikita, a 2^nd year student from the Faculty of Health and Sports Science won the women’s 10,000m race walk at the 90^th Japan National University Championship. It was held at Kumagaya sports culture in Saitama prefecture on the September 17^th to 19^th. Ms. Hikita won the race with a new PB record set with 46 minutes 3.57. 

 

In another event, a third year student from the faculty of Health and Sports Science, Akari Funada ranked 5^th in triple jump. A 4^th year student from the same faculty, Kyoka Adachi ranked 8^th in heptathlon. Additionally, 8^th place in 800m went to Ms. Nano Nakano also from the same faculty as the other competitors. 

 

 

 *Japan National University Championships grants certificate of completion up to 8^th place.

 

★10000mW

1^st place – Minori Hikita 46'03"57

I wasn’t able to take part in the competition last year so I’m happy just being a part of it. And I think that this victory was achieved with the support of the people around me. I will keep doing by best and aim for a third straight win.

 

★Triple jump

5^th place – Akari Funada 12m72(+1.0)

I went into this competition hoping for better results so I’m disappointed to not have been able to execute a well as I know I could’ve. Having said that, I’m looking forward to competing in more events next year. I will take on what I’ve learned through this experience and use it to better my performance for future competitions. Please continue to show me your support.

 

★Heptathalon
8^th place Kyoka Adachi　4815

I was hoping to break the record and get to a better ranking but the outcome was just substandard. However, I’m happy to be able to contribute to the team by finishing 8^th.  I struggled to set a record in the past 3 years but with the support of my teammates and teachers, I was able to enjoy the competition.

 

★400m
8^th place Nano Nakano　57"78

I wasn’t sure if I’d be able to secure a place within 8^th place so I’m pleased that I did. Thank you for all the support.