＜日本語/English＞ 経営学科２年生が『アジアンパーク構想に対する学生アイディア提案コンテスト』最終審査会で２位と３位をダブル受賞しました！

A student from the Faculty of Business Administration securing a place in the final of the “Student Idea Proposal Contest for the Asian Park Concept”.

 

English below. 

 

経営学科２年生から２チームが出場した『アジアンパーク構想に対する学生アイディア提案コンテスト』（主催：アジアンパーク創生推進委員会、特別後援：駐神戸大韓民国総領事館、後援：兵庫県、神戸市）の最終審査会が10月2日、神戸ポートオアシスにて開催され、２位・３位をダブル受賞する快挙を成し遂げました。

このコンテストは国際都市神戸への設置を想定したアジアンパークに対する学生らしい発想や創造性に優れたアイディアをコンテスト形式で募るものであり、高橋千枝子教授が経営学科内で呼びかけたところ、２年生から２チームが応募に手をあげました。５月にエントリーした後、８月下旬に企画案を提出するタイトなスケジュールの中、授業や課題と並行しながら立案・資料作りに懸命に取り組みました。また一次審査を通過した後も企画案のブラッシュアップに取り組み、直前に教員の前で何度もプレゼンテーション練習をしました。

 

【チーム・受賞者名、プラン名】

☆２位－優秀賞

チーム名：Re／make

メンバー：今中麗奈さん・小野田実来さん・玉垣緋莉さん

プラン名：Let’s アジアの国々に触れよう～KOBE ASIAN WORLD ～

 

☆３位－準優秀賞

チーム名：きなこまぶしわらびもちがえる

メンバー：長野友紀さん

プラン名：体験型アジアンタウン～みんなで繋がるPOPLACE～

 

 

優秀賞を受賞した玉垣さんは「正直とても大変でしんどかったですが、どの授業よりも楽しかったし、やりがいを感じられました」。準優秀賞を受賞した長野さんは「１人で大変でしたが、受賞出来て努力が報われて嬉しかったと同時に、人に提案することや社会に貢献することが楽しいと思いました」と振り返りました。またコンテスト出場をサポートした高橋教授は「他大学チームは３年生以上が出場しており、まだゼミにも所属していない２年生だけでここまで企画案を作り上げたのは素晴らしく、彼女達の底力を感じました」と話しています。

 

＊最終審査会＆受賞風景はコチラから視聴できます。

 

Two teams of 2^nd year students from the Business Administration took part in “Student Idea Proposal Contest for the Asian Park Concept” and won both runner-up and the 3^rd place. This contest acts as a platform for students to express their thoughts and creative ideas in a contest format. When Professor Chieko Takahashi called upon volunteers to apply to this contest, two sets of second grade students raised their hands. They applied in May and continued to carry out tasks until the end of August. Once they passed the first round of the contest, the students worked hard among themselves as well as brushing up on their presentation skills in front of the teachers.

 

【Name of the team / Members in it / Name of the project】

 

☆2nd place – Excellence Award

Team name: Re/ make

Members: Rena Imanaka, Miku Onoda and Akari Tamagaki

Name of the project: “Let’s interact with Asian countries”

 

☆3rd place – Semi-Excellence award

Team name: Kinako mabushi warabimochi gaeru

Members: Yuki Nagano

Name of the project: “Experience Asian Town”

 

Ms. Tamagaki who won the runner-up prize stated “Honestly, this project was demanding, yet so much fun and I found it extremely rewarding.” Ms. Nagano, in 3^rd place added “even though it was hard at times to do this all by myself, I enjoyed doing presentations and making proposals. It all felt like I was contributing to society.” Professor Takahashi, who saw the teams through their preparation and practice commented “Knowing that other universities had students in their 3^rd year and above compete, and our teams only having students in 2^nd year was promising and showed their strengths and hopes for the future.”