＜日本語/English＞「武庫女でダンスを学ぼう！」――。ダンスの専任教員らがパンフレットを作成

Making of a pamphlet “Let’s learn dance at MWU!” by full-time dance teachers.

 

English below. 

 

武庫川女子大学には、ダンスの指導方法やダンスパフォーマンス向上に役立つ多様な学びがあります。学科やコース名に「舞踊」「ダンス」を標ぼうしていないため、あまり知られていない「ダンスの武庫女」の魅力を高校生に知ってもらおうと、健康・スポーツ科学部でダンスを専門に指導する教員らがパンフレットを作成しました。高校やダンス教室等に配布する予定です。

 

「ダンスの武庫女」を代表するのがダンス部です。1956年に創設し、毎冬に行っている定期公演は2021年で53回を数えます。”ダンスの甲子園”と称される「オールジャパン（全日本高校・大学ダンスフェスティバル神戸）」で2018年、2019年の2年連続で入選、全国舞踊コンクールで2017年に第2位になるなど全国区で実力を認められており、2015年にはアメリカニューヨークで公演もしました。

 

　健康・スポーツ科学部の授業でもダンス（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ）、保健体育科指導法（ダンス）をはじめ、パフォーマンス向上論や健康・スポーツ科学などダンスに必要な心と体の理解を深める学びの領域があります。ダンスを専門とする教員のゼミに所属し、ダンスをテーマに研究に取り組むことも可能です。

 

　中学・高校の教員（保健体育）をはじめインストラクター、コレオグラファー、トレーナーなど進路も多様。国内外でパフォーマーや指導者、研究員として活躍する卒業生も多数います。

 

　コロナ禍の中でも、ダンス部は8月11日から始まるオールジャパン出場に向け、感染防止を徹底して練習を重ねています。村越直子准教授は「ダンスが好きで、将来につなげたいと考えている人に、武庫女でダンスを専門的に学べることを知ってもらいたい」と話しています。

 

 

Mukogawa Women’s University offer a multiple of teaching methods when it comes to the art of dance. The word “dance” is not listed as any of the selective courses obtainable, so the teachers of dance from the Faculty of Health and Sports Science made brochures to reach out to high school students who may be interested in dance. The brochures are to be handed out to high schools and dance schools which should provide them with deeper understanding of how dance is implemented at MWU.

 

The dance club of MWU was founded in 1956. 2021 will mark the 53^rd time for the club to perform in their annual event that takes place every winter. They have proved themselves with their performances and competed in some of the prestigious competitions in the country. In 2015, the club traveled to the States where they performed in a show in New York.

 

There are members from the dance club that go on to become teachers, instructors, choreographers and trainers in the future. There are even graduates who perform worldwide as well as ones who studies and research it.

 

Despite the ongoing pandemic, dance club has continued with their training all whilst taking measures to prevent the spread of the virus. They have been practicing hard for the national championship that’s to start from August 11^th.

 

Professor of MWU, Ms. Naoko Murakoshi, stated “We want people who are interested in dance and want a future in it to know that at Mukogawa Women’s University, we offer the opportunity to learn about dance professionally.”